Ollaan hiihdetty niin kovasti että Mimmin oli aika lähteä kylpylään rentoutumaan. Mukaan lähti myös Nasta, Saana, Emma ja Seita koirat. Aluksi Mimmi oli ihmeissään että missä ollaan ja juoksi innostuneena altaan reunaa kun Nasta jo kokeneena kylpyläkävijänä oli pulahtanut uimaan. Emma ja Mimmi tarvitsi hiukan henkilökunnan apua altaaseen menossa, mutta ensipulahduksen jälkeen Mimmi alkoi uida ihan hienosti. Oikein oli kiva paikka ja vesi oli lämmintä. Uinnin jälkeen föönattiin ja kuivateltiin ennen kuin lähdettiin rentoutuneena kotia kohti.